Co oznacza zapis „wszelkie prawa zastrzeżone” i „wszystkie prawa zastrzeżone”?
Napis „wszelkie prawa zastrzeżone” oznacza, że dany utwór jest chroniony prawem autorskim. Innymi słowy autor lub właściciel tych praw nie udziela zgody na swobodne korzystanie z niego przez osoby trzecie.
W praktyce jest to informacja, że kopiowanie, rozpowszechnianie czy wykorzystywanie danego utworu np. tekstu, zdjęcia, grafiki lub książki – wymaga zgody.
Klauzula ta ma przede wszystkim charakter ostrzegawczy.
Czy trzeba pisać „wszelkie prawa zastrzeżone”, aby mieć prawa autorskie?
Nie.
W Polsce i w większości krajów świata prawa autorskie powstają automatycznie tj. z chwilą stworzenia utworu. Oznacza to, że nawet bez dopisku „wszelkie prawa zastrzeżone” utwór nadal korzysta z ochrony prawnej.
Sformułowanie „wszelkie prawa zastrzeżone” albo „wszystkie prawa zastrzeżone” wywodzi się z klauzuli „all rights reserved„.
I tutaj mała ciekawostka.
W Stanach Zjednoczonych jeszcze do połowy XX wieku ochrona praw autorskich była uzależniona od umieszczenia przy utworze tzw. noty copyrightowej. Aby móc dochodzić swoich praw przed sądem, twórca musiał zarejestrować utwór w Copyright Office. Brak takiego oznaczenia mógł mieć bardzo poważne konsekwencje. W niektórych przypadkach prowadził nawet do uznania, że utwór trafia do domeny publicznej.
Czy wystarczy dodać napis „wszystkie prawa zastrzeżone” aby być chronionym?
Samo dodanie noty copyrightowej czy symbolu © – nie tworzy prawa.
Powiem więcej. Nawet jeżeli wymyśliłeś nazwę firmy, logo czy koncepcję reklamy to może się okazać, że… nie przysługują Ci prawa autorskie. O tym czy takie dzieło jest na tyle oryginalne aby uznać je za utwór -decyduje sędzia. W dobie dzisiejszego minimalizmu często nie jest to takie pewne.
Przykładowo sądy historycznie uznały, że prawo autorskie nie chroni:
a) nazw takich zespołów muzycznych
- Alibabki;
- Papa Dance;
- Kombii.
Powiedzenia […], podobnie jak słowa, idiomy czy przysłowia
Wyrok Sądu Najwyższego z 4.03.2002 r. (sygn. akt V CKN 750/00)
należą do domeny publicznej i każdy ma prawo do korzystania z nich.
b) logo

Pamiętaj również o tym co mówią polskie przepisy:
Art. 1 ust.21
Ochroną objęty może być wyłącznie sposób wyrażenia; nie są objęte ochroną odkrycia, idee, procedury, metody i zasady działania oraz koncepcje matematyczne.
Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych
Oznacza to, że wiele z tego co stanowi Twoją firmową przewagę konkurencyjną nie jest chronione przez prawo autorskie. Nawet jeżeli dodasz napis na stronie „wszystkie prawa zastrzeżone”. Mówię o know how, wynalazkach czy nazwach produktów.
Jak mieć 100% pewność, że prawo Cie chroni?
Zdobądź formalną ochronę w Urzędzie Patentowym.

Jeżeli przejdziesz całą procedurę otrzymasz świadectwo ochronne. Ja często je porównuję do aktu notarialnego. Jest to niezbity dowód na to, że posiadasz monopol prawny. A to oznacza, że w sądzie ocenia się jedynie czy konkurent Twoje prawa naruszył czy nie. Jesteś więc na silniejszej pozycji.
W Urzędzie Patentowym możesz zastrzec:
- markę – w postaci znaku towarowego;
- wygląd produktu – w formie wzoru przemysłowego;
- innowacyjny wynalazek – uzyskując na niego patent;
- nowe ale mniej innowacyjne rozwiązanie techniczne – w formie wzoru użytkowego.
Jako rzecznik patentowy mogę zająć się dla Ciebie formalnościami.
Kiedy warto stosować tę klauzulę?
Wtedy, kiedy zależy nam na tym aby ktoś nie kopiował naszego dzieła.
Często dodanie takiej informacji w widocznym miejscu skutecznie odstrasza. Świadomość prawna w Polsce wciąż jest na niskim poziomie. Notorycznie spotykam się z przypadkami gdzie ktoś wierzy w mit 30% różnic. Czyli, że ponoć taka ilość zmian obchodzi prawo. Informując w prost o przysługujących CI prawach autorskich 90% osób nie odważy się Ciebie skopiować.
Czy można użyć cudzego utworu, jeśli widnieje przy nim „wszelkie prawa zastrzeżone”?
Tak, o ile takie zachowanie mieści się w tzw. dozwolonym użytku. Są to wyjątkowe sytuacje, kiedy autor nie może zakazać Ci korzystania ze swojego dzieła.
Chodzi m.in. o:
- prawo cytatu – wolno ci wykorzystać fragment cudzej książki np. do stworzenia krytycznej analizy;
- cel edukacyjny – często w moich artykułów pokazuję przykłady logo różnych firm;
- parodię – niekomercyjna parodia jest legalna, ale już zarabianie na takim utworze może naruszać znak towarowy. W mojej ocenie ma to miejsce z odzieżą ADIDOG.

Jak poprawnie zapisać klauzulę „wszelkie prawa zastrzeżone”?
Notę copyrightową możesz zapisać na wiele sposobów:

- Wszelkie prawa zastrzeżone.
- Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie treści bez zgody autora jest zabronione.
- © 2026 Jan Kowalski
- © 2026 Jan Kowalski. Wszelkie prawa zastrzeżone.
- © Copyright 2026 Jan Kowalski
- Copyright 2026 Jan Kowalski. All rights reserved.
Warto do tej klauzuli dodać imię i nazwisko. Może to pomóc w dochodzeniu roszczeń. Pozwoli Ci to bowiem udowodnić, że komunikowałeś, że te prawa należały do Ciebie. Osoba, która z Twojego utworu skorzystała mogła więc zapytać o zgodę, ale tego nie zrobiła.
FAQ
Czy „all rights reserved” oznacza to samo co „wszelkie prawa zastrzeżone”?
Tak. Zwrot „all rights reserved” jest angielskim odpowiednikiem polskiej klauzuli „wszelkie prawa zastrzeżone”. Oba oznaczenia pełnią tę samą funkcję tj. informują odbiorców, że utwór jest chroniony prawem autorskim i że jego kopiowanie, rozpowszechnianie lub inne wykorzystanie wymaga zgody właściciela praw.
Różnica dotyczy jedynie języka. Notę „all rights reserved” stosuje się głównie w publikacjach międzynarodowych lub anglojęzycznych, natomiast „wszelkie prawa zastrzeżone” czy „wszystkie prawa zastrzeżone” w materiałach kierowanych do polskich odbiorców
Czy zapis „wszelkie prawa zastrzeżone” naprawdę coś zmienia w świetle prawa autorskiego?
Nie. Sam zapis „wszelkie prawa zastrzeżone” nie tworzy ani nie wzmacnia ochrony prawnoautorskiej. W polskim prawie autorskim ochrona powstaje automatycznie z chwilą stworzenia utworu, bez konieczności rejestracji czy umieszczania jakichkolwiek oznaczeń.
Umieszczenie tej klauzuli ma na celu odstraszanie czy też informowanie o pełnej ochronie prawnej.
Czy „wszelkie prawa zastrzeżone” jest obowiązkowe?
Nie. Możesz mieć prawa autorskie do zdjęć, artykułów czy wideo, ale nie komunikować tego. Ja na tym blogu to jednak robię. W prawym dolnym rogu w stopce dodaję na stałe napis: © 1990 – 2026 Mikołaj Lech.
Mikołaj Lech
rzecznik patentowy